Прилагательное соевый и его лексикографическое представление

Авторы

  • Е. В. Парышева Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена, Санкт-Петербург, Российская Федерация https://orcid.org/0000-0001-5777-0178

DOI:

https://doi.org/10.34680/VERBA-2025-2(16)-22-34

Ключевые слова:

динамика лексического значения, неография, неология, новые номинации человека, социально-политический дискурс

Аннотация

В статье рассматриваются трансформации системных связей слова соевый (парадигматических, синтагматических, ассоциативно-деривационных), употребляющегося в переносном значении в современном русском языке. Материалами анализа послужили статьи толковых словарей, статьи, представленные на любительском лексикографическом онлайн-ресурсе английского языка «Urban Dictionary», базы данных «Новое в русской лексике. Словарные материалы», данные архива «Интегрум» (2020–2025 гг.) и Национального корпуса русского языка, а также онлайн-публикации на сайте «ВКонтакте», не отраженные в НКРЯ или архиве «Интегрум» и собранные путем сплошной выборки. Рассмотрение лексикографических материалов показывает, что толковые словари представляют лишь прямые значения прилагательного соевый, связанные с пищевой промышленностью и сельским хозяйством. Определено, что неологизм соевый является семантической калькой с английского soy. В английском soy употребляется для описания молодого человека, обладающего стереотипно женскими чертами (мягкость, ранимость, стремление выглядеть привлекательно, неагрессивность, чрезмерная эмоциональность). В русском языке новое значение фиксируется в основном в онлайн-публикациях 2020–2021 гг. По мере расширения области употребления слово соевый теряет тесную связь с семантикой пола. В социально-политическом дискурсе употребление слова соевый является признаком речевой агрессии, с его помощью могут быть выражены насмешка или оскорбление. Значение лексемы соевый в русском языке обогащается несколько другими компонентами. Используя номинацию соевый, говорящий или пишущий акцентирует внимание не только на внешнем виде человека, чертах его характера или особенностях поведения, но и на политических взглядах и мировоззрении, высмеивает и осуждает его поступки и отношение к происходящим событиям. На основе выявленных макро- и микрокомпонентов нового лексического значения слова соевый представлен пример словарной статьи для неологического словаря.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Биография автора

Е. В. Парышева, Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена, Санкт-Петербург, Российская Федерация

кандидат филологических наук, ассистент кафедры русского языка
e-mail: cancor@bk.ru

 

Литература

Гатауллина, А. Г., & Залялова, Р. Р. (2019). Неологизмы тематической группы «образование» в современном русском языке. Филологические науки. Вопросы теории и практики, 12(6), 303–308.

Зеленин, А. В., & Буцева, Т. Н. (2020). От сидидомцев до коронапофигистов (наименования лиц в период пандемии коронавируса). Русский язык в школе, 81(6), 97–106.

Зеленин, А. В., & Буцева, Т. Н. (2021). Наименования лиц в период коронавирусной пандемии. Русский язык коронавирусной эпохи (с. 162–213). Санкт-Петербург: Институт лингвистических исследований РАН.

Кошкарова, Н. Н. (2021). Лексико-семантические изменения как отражение ценностных приоритетов носителей русского языка. Вопросы когнитивной лингвистики, 2, 80–88.

Крюкова, О. С. (2021). Новая лексика медицинского и социального дискурса в русском языке, или Неологизмы карантинного времени. Русский язык в современном мире: настоящее и будущее (с. 125–131). Москва: Институт научной информации по общественным наукам РАН.

Леонтьева, Т. В., & Щетинина, А. В. (2022). Сочетание новая искренность в лексикографическом аспекте. Научный диалог, 11(6), 183–201. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2022-11-6-183-201

Минеева, З. И. (2015). Продуктивные типы словообразования номинаций человека. Русский язык и литература в пространстве мировой культуры: материалы XIII Конгресса МАПРЯЛ, Гранада (Испания), 13–20 сентября 2015 г.: в 15 т. Т. 4: Системно-структурное описание современного русского языка (c. 114–119). Санкт-Петербург: МАПРЯЛ.

Нор, Н. В. (2008). Понятие «лубочное»: проблемы терминологии. Вестник Российского государственного гуманитарного университета. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение, 4, 222–248.

Приемышева, М. Н. (2024). Историческая лексикография новейшего времени – неография. Научные школы Института лингвистических исследований РАН. (с. 54–76). Санкт-Петербург: Институт лингвистических исследований РАН.

Приемышева, М. Н. (Pед.). (2021). Словарь русского языка коронавирусной эпохи. Санкт-Петербург: Институт лингвистических исследований РАН.

Северская, О. И. (2020). Ковидиоты на карантикулах: коронавирусный словарь как диагностическое поле актуальных дискурсивных практик. Коммуникативные исследования, 7(4), 887–906.

Сенько, Е. В. (2019). Коннотативно-прагматическая динамика восточных заимствований в современном русском языке.  Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики, 34(2), 111–119. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2019-2-111-119

Скляревская, Г. Н. (1995). Прагматика и лексикография. Язык – система. Язык – текст. Язык – способность (с. 63–71). Москва: Институт русского языка РАН.

Смирнова, Л. Г. (2023). Неологизмы в медийных текстах и их коннотативный потенциал. Поливановские чтения, 17, 152–158.

Фомина, Т. Е. (2023). Особенности употребления слова «соевый» в современной разговорной речи. Дни науки – 2022: Сборник статей по материалам научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых (с. 60–63). Калининград: Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта.

Юрова, Т. А. (2018). Лексические новообразования в СМИ. Филологические науки. Вопросы теории и практики, 12-1(90), 202–205.

 

Источники

Кузнецов, С. А. (Pед.). (2000). Большой толковый словарь русского языка. Санкт-Петербург: Норинт.

Национальный корпус русского языка. URL: https://ruscorpora.ru/

Новое в русской лексике. Словарные материалы. URL: https://neolex.iling.spb.ru/

Ожегов, С. И., & Шведова, Н. Ю. (2006). Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений. Москва: ООО «А ТЕМП».

Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/

Загрузки

Опубликован

2025-06-30

Как цитировать

Парышева, Е. В. (2025). Прилагательное соевый и его лексикографическое представление . Verba, 2 (16), 22–34. https://doi.org/10.34680/VERBA-2025-2(16)-22-34

Выпуск

№ 2 (16) (2025): Verba. Северо-Западный лингвистический журнал

Раздел

Новое в лексике

Лицензия

Copyright (c) 2025 Verba

Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.