Новое в русской авторской лексикографии: по материалам словарей последних лет

Авторы

  • Л. Л. Шестакова Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Москва, Российская Федерация https://orcid.org/0000-0001-9585-9472

DOI:

https://doi.org/10.34680/VERBA-2021-1(1)-35-49

Ключевые слова:

авторская лексикография, авторский словарь, словник, словарная статья, лексикографическая критика

Аннотация

В статье рассматриваются вопросы, касающиеся изменений в русской авторской лексикографии последних лет. В качестве материала для исследования взяты словари, опубликованные в период 2015 – начала 2021 г. Это не только собственно новые словари, но и те, которые ранее выходили в виде отдельных выпусков, а позже были собраны в один или два тома, а также новые тома продолжающихся изданий. В основу анализа выбранных словарей положен важный различительный признак, учитываемый в типологии авторских справочников. Это признак полноты / дифференциальности словаря по охвату описываемого материала. В разборе полных по словнику авторских справочников регистрирующего и объяснительного типов (алфавитно-частотных и толковых) акцент сделан на такой их стороне, как принадлежность к словарной серии. Показано, что материалы подобных изданий дают исследователю возможность не только изучать состав и структуру художественной речи определенной эпохи, черты словоупотребления отдельных авторов, в том числе в сопоставлении с другими, но и особенности литературного языка этой эпохи. Число дифференциальных словарей в последнее время заметно выросло, что объясняется усилением в авторской лексикографии тенденции к описанию в отдельных, аспектных словарях единиц разных классов, вычленяемых в лексиконе писателя. Новые словари этого типа распределяются между частными словарными направлениями, такими как авторская неография, диалектная авторская лексикография, авторская фразеография и др. Специальное внимание уделяется приобретающим особую актуальность дифференциальным авторским словарям лексических трудностей – устаревших, редких и т. п. слов из произведений классической литературы, которые могут вызвать вопросы у современного читателя. В заключение дана оценка сводному синтаксическому словарю русской поэзии XVIII в. как новаторскому труду в русской лексикографии.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Биография автора

Л. Л. Шестакова, Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Москва, Российская Федерация

доктор филологических наук, доцент
E-mail: lara.shestakova@mail.ru

 

Литература

Алешина, Л. В. (2017). Словарь новообразований Н. С. Лескова. Москва: ФЛИНТА: Наука.

Архангельская, Ю. В. (2016). Лев Толстой в языке и речи: Словарь инноваций (лексика, фразеология, афористика). Тула: ТППО.

Афанасьева-Медведева, Г. В. (2017). Народное слово в рассказах и повестях Валентина Распутина: словарь (Т. 1). Иркутск: (без изд.).

Бахвалова, Т. В., Попова, А. Р. (2018). Словарь забытых и редких слов из романа «Отцы и дети» И. С. Тургенева. Орёл: ОГУ им. И.С. Тургенева.

Бобунова, М. А. (2016). Конкорданс XXI в.: новая старая форма. Вопросы лексикографии, 2(10), 41–54. DOI: https://doi.org/10.17223/22274200/10/3

Бухаркин, П. Е., Волков, С. С., Матвеев, Е. М. (Ред.). (2017). Риторика Ломоносова. Санкт-Петербург: Нестор-История.

Васильев, А. И. (2015). Фразеологический словарь языка
М. А. Шолохова (Т. 1). Стерлитамак: Фобос.

Васильев, А. И. (2016). Фразеологический словарь языка В. И. Даля. Елец: ЕГУ им. И. А. Бунина.

Васильев, Н. Л. (2001). Словарь языка А. И. Полежаева. Саранск: Изд-во Морд. ун-та.

Васильев, Н. Л., Жаткин, Д. Н. (2015). Словарь поэтического языка
П. А. Вяземского (с приложением малоизвестных и непубликовавшихся его стихотворений). Москва: ФЛИНТА: Наука.

Васильев, Н. Л., Жаткин, Д. Н. (2017). Словарь поэтического языка
К. Ф. Рылеева [Mонография]. Пенза: Изд-во ПензГТУ.

Васильев, Н. Л., Жаткин, Д. Н. (2018). Словарь поэтического языка
К. Н. Батюшкова [Mонография]. Москва: ФЛИНТА: Наука.

Волков, С. С. (Ред.). (2010). Словарь-справочник «Минералогия
М. В. Ломоносова». Санкт-Петербург: Наука.

Гик, А. В. (2015). Конкорданс к стихотворениям М. Кузмина (Т. 4). Москва: Языки славянской культуры.

Григорьев, В. П., и др. (Сост.). (2015). Словарь языка русской поэзии XX века (Т. 6). Москва: Языки славянской культуры.

Грудева, Е. В. (Ред.) (2018). Авторская и учебная лексикография: теория и практика [Коллективная монография]. Новосибирск: Изд. АНС «СибАК».

Елистратов, В. С. (2017). Словарь рассказа Н. С. Лескова «Бесстыдник». Русский язык в школе и дома, 11, 6–10.

Елистратов, В. С. (2018). Словарь языка И. С. Тургенева. Москва: Вече.

Журавлева, Г. С., Хашимов, Р. И. (2015). Словарь языка поэзии Ивана Бунина (Ч. 1–2). Москва: Азбуковник.

Илюшина, Л. А., Кимягарова, Р. С. (2021). Словарь языка комедии Фонвизина «Недоросль». Москва: МАКС Пресс.

Илюшина, Л. А., Кимягарова, Р. С., Баш, Л. М. (2016). Словарь языка комедии Гоголя «Ревизор». Москва: МАКС Пресс.

Калёнова, Н. А. (2015). Словарь эпистолярной фразеологии
С. А. Есенина. Волгоград: Волгоградское научное изд-во.

Караулов, Ю. Н. (Ред.). (2003). Русская авторская лексикография
XIX–XX вв.: Антология. Москва: Азбуковник.

Караулов, Ю. Н., Ружицкий, И. В. (Ред.). (2017). Словарь языка Достоевского. Идиоглоссарий (Н–По). Москва: Азбуковник.

Карпова, О. М. (2012). Шекспировская лексикография нового времени: возвращение глоссариев. Вестник Ивановского государственного университета. Серия «Гуманитарные науки». Филология, 1, 48–53.

Карпова, О. М. (2016). Терминологические словари Шекспира нового поколения. Актуальные проблемы современной прикладной лингвистики (228–233). Минск: МГЛУ.

Козырев, В. А., Черняк, В. Д. (2015). Лексикография русского языка: век нынешний и век минувший: монография. Санкт-Петербург: РГПУ.

Никитин, О. В. (2019). Рецензия на: Синтаксический словарь русской поэзии XVIII века: в 4 т. Т. 2: Ломоносов. Ученые записки Петрозаводского государственного университета, 3(180), 113.

Никольский, А. А. (2017). Словарь диалектной лексики в поэзии
С. А. Есенина. Рязань: РОНМЦНТ.

Патроева, Н. В. (Ред.). (2017). Синтаксический словарь русской поэзии XVIII века (Т. 1: Кантемир, Тредиаковский). Москва: Дмитрий Буланин.

Патроева, Н. В. (2020). Рецензия на: Словарь языка русской поэзии
ХХ века. Том VIII: Смола – Толщь. Русская речь, 4, 105–110.

Полухина, В. (2016). Словарь цвета поэзии Иосифа Бродского. Москва: Новое литературное обозрение.

Ружицкий, И. В. (2015). Язык Ф. М. Достоевского: Идиоглоссарий. Тезаурус. Эйдос. Москва: Лексрус.

Ружицкий, И. В. (2016). О некоторых спорных моментах концепции Словаря языка Достоевского. Электронный ресурс http://ruslang.ru/images/seminar_aut_lexicogr/ruzh01.pdf

Самотик, Л. Г. (2013). Словари внелитературной лексики как разновидность авторских словарей (проблемы и решения). Вопросы лексикографии, 2(4), 19–31.

Федотова, К. С. (2016). Собственное имя в поэзии Николая Гумилева: Материалы к словарю языка писателя. Иваново: Листос.

Федотова, К. С. (2017). Поэтонимография как новое направление авторской лексикографии. Вопросы лексикографии, 11, 49–53.
DOI: https://doi.org/10.17223/22274200/11/3

Фонякова, О. И. (1993). Очерк развития писательской лексикографии в отечественном языкознании (1883–1990). Из истории науки о языке (113–134). Межвузовский сб. памяти проф. Ю. С. Маслова,
Санкт-Петербург: Изд-во С.-Петербург. ун-та.

Халикова, Н. В. (2020). Словарь как указатель языка (Рецензия-обзор на книгу «Синтаксический словарь языка русской поэзии XVIII века»). Филологические науки. Научные доклады высшей школы, 6(1), 149–154. DOI: https://doi.org/10.20339/PhS.6-20.149

Хуснутдинов, А. А. (2017). Словарь языка комедии Гоголя «Ревизор» и проблемы авторской лексикографии. Русский язык в школе, 4, 65–69.

Шестакова, Л. Л. (2011). Русская авторская лексикография: Теория, история, современность. Москва: Языки славянской культуры.

Шестакова, Л. Л. (2019). Современное состояние русской авторской лексикографии. Вопросы языкознания, 2, 126–150.

Шипулина, Г. И. (2016). Словарь языка Лермонтова. «Герой нашего времени» (Т. 1–2). Баку: Мутарджим.

Шипулина, Г. И. (2019). Словарь стихотворного языка Лермонтова
(Т. 1–2). Баку: Бакинский славянский университет.

Шипулина, Г. И. (2021). Словарь языка Лермонтова. «Демон» (Т. 1–2). Баку: Зенгезурда.

Hartmann, R. R. K. (2001). Teaching and Researching Lexicography. Harlow: Longman.

Опубликован

2021-06-30

Как цитировать

Л. Л. Шестакова. (2021). Новое в русской авторской лексикографии: по материалам словарей последних лет. Verba, (1 (1), 35–49. https://doi.org/10.34680/VERBA-2021-1(1)-35-49

Выпуск

Раздел

Лексикографическая критика