Субъективно-модальные синтагмы в лирическом дискурсе Е. А. Баратынского

Авторы

  • Н. В. Патроева Петрозаводский государственный университет, Петрозаводск, Российская Федерация https://orcid.org/0000-0003-3836-6393

DOI:

https://doi.org/10.34680/VERBA-2023-3(8)-47-60

Ключевые слова:

поэтический синтаксис, русская романтическая лирика, вводные слова, субъективная модальность, исторический синтаксис русского языка

Аннотация

В статье рассматриваются семантика и функционирование вводных конструкций в поэтических текстах Е. А. Баратынского. Сложно устроенный синтаксис Баратынского показывает, что характерное для представителей «школы гармонической точности», возглавлявшейся В. А. Жуковским и К. Н. Батюшковым, стремление к ясности и точности выражения не всегда совместимо с простотой и ясностью слога: задача воплощения «поэзии мысли» требовала от Баратынского усложнения поэтической формы на синтаксическом уровне. Субъективно-модальные конструкции, отражающие конфликтность, парадоксальность поэтического сознания, насыщающие текст интонациями живого диалога, получили в лирике Баратынского 1820-х годов широкое распространение. Лирическая тема часто раскрывается у молодого Баратынского-элегика через борьбу, столкновение голосов, идей, внутренний спор, сомнения и колебания внутреннего субъекта стихотворения. Высокая активность вводных синтагм обусловливает драматизм и «повышенную» диалогичность, в том числе и в форме автокоммуникации. Иногда форма беседы, спора присутствует в открытом виде. С 1830-х годов признанный автор психологических элегий превращается в «поэта мысли», Баратынский претерпевает значимую творческую эволюцию на интенсивном пути насыщения замкнутой, «тесной» лирической формы сложнейшим метафизическим содержанием, когда создает цикл (книгу стихов) «Сумерки» (1842 г.). В последнем лирическом цикле Баратынского активность вводных синтагм оказывается гораздо более низкой, чем в ранних элегиях, усиливается монологизм высказывания, проповеднический пафос. Усложнение синтаксиса в соответствии со стремлением к максимальному информативному насыщению при одновременной экономии словесного пространства достигается на путях насыщения лирического текста не вводными конструкциями, а обособленными оборотами, семантически емкими, нарушающими гладкость мелодики и усиливающими ритмическое напряжение стиха. Стремление позднего Баратынского избегать использования вводных конструкций в целом соответствовало общей тенденции к архаизации слога, «высокости» выражения, усилению ораторской декламативности, проповеднического пафоса, характерных для стиля «плетения словес» и библейского стиля.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Биография автора

Н. В. Патроева, Петрозаводский государственный университет, Петрозаводск, Российская Федерация

доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русского языка ПетрГУ
E-mail: nvpatr@list.ru

 

Литература

Аникин, А. И. (1956). Основные грамматические и семантические свойства вводных слов и словосочетаний. Русский язык в школе,
4, 22–27.

Аникин, А. И. (1960). Вводные сочетания слов в современном русском языке (образованные на основе имен). Ученые записки МГПИ, 148, 242–256.

Баратынский, Е. А. (1989). Полное собрание стихотворений. 3-е изд. Ленинград: Советский писатель. (Библиотека поэта. Большая серия).

Ваулина, С. С. (1988). Эволюция средств выражения модальности в русском языке (XI–XVII вв.). Ленинград: Издво ЛГУ.

Виноградов, В. В. (1986). Русский язык: (грамматическое учение о слове). Москва: Высшая школа.

Гинзбург, Л. (1974). О лирике. 2-е изд., доп. Ленинград: Советский писатель.

Гинзбург, Л. (1977). О психологической прозе. Ленинград: Художественная литература.

Григорьев В. П. (ред.). (1995). Очерки истории языка русской поэзии
ХХ в.: образные средства поэтического языка и их трансформация. Москва: Наука.

Ицкович, В. А. (1958). К истории вводных слов и предложений в русском языке. Вопросы русского языкознания, 3, 35–80.

Ицкович, В. А. (1959). История вводных слов и предложений в русском языке. Львов: Изд-во Львовского университета.

Ицкович, В. А. (1960). К истории вводных слов и предложений в русском языке. Вопросы русского языкознания, 4, 91–126.

Каримова, Р. А. (1965). Вводные слова и вводные сочетания слов в русском литературном языке второй половины XVIII – начала XIX в. Ученые записки Казанского государственного университета,
125, 69–181.

Кибальник, С. А. (1990). Русская антологическая поэзия первой трети XIX века. Ленинград: Наука.

Ковтунова, И. И. (1986). Поэтическая речь как форма коммуникации. Вопросы языкознания, 1, 3–13.

Ковтунова, И. И. (1986). Поэтический синтаксис. Москва: Наука.

Кюхельбекер, В. К. (1979). О направлении нашей поэзии, особенно лирической, в последнее десятилетие. Путешествие. Дневник. Статьи. Ленинград, 453–459.

Мецлер, А. А. (1987). Структурные связи в тексте: (Парантезные конструкции). Кишинев: Штиинца.

Милосердова, Е. В. (1991). Семантика и прагматика модальности (на материале простого предложения в современном немецком языке). Воронеж: Изд-во Воронежского государственного университета.

Патроева, Н. В. (2002). Поэтический синтаксис: категория осложнения. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ.

Теремова, Р. М. (1985). Опыт функционального описания причинных конструкций. Ленинград: Изд-во ЛГПИ им. А. И. Герцена.

Хетсо, Г. Е. (1973). А. Баратынский: жизнь и творчество. Осло; Берген: Universitetsforlaget.

Черепанова, О. А. (1964). Формирование лексикограмматического класса модальных слов в русском языке XI–XVII вв. Вестник ЛГУ.
Сер. истории, языка и литературы. Ленинград, 3(14), 126–133.

Шмелева, Т. В. (1980). Пропозиция и ее репрезентации в предложении. Вопросы русского языкознания: сб. ст. Москва: Изд-во МГУ, 3, 131–137.

Якобсон, Р. О. (1975). Лингвистика и поэтика. Структурализм: «за» и «против»: сб. ст. Москва: Прогресс, 193–230.

Яковлева, Е. С. (1994). Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия). Москва: Гнозис.

Brang, P. (1967). Zur schpachschopferischen Leistung von E. A. Baratynskij. Festschrift fur Margarete Woltner zum 70.

Geburtstag am 4. Dezember 1967. Hrsg. von Peter Brang in Verbindung mit Herbert Bräuer und Horst Jablonowski. Heidelberg: C. Winter, 23–38.

Holthausen, J. (1960). Zum Problem der poetischen Syntax bei Baratynski. Die Welt der Slaven. Wiesbaden. J. V. H. Hf. 3-4, 310–321.

Zubatow, Y. (1989). Zum Status der вводные слова im Russischen. Zeitschrift für Slavistik. Berlin. Bd. 34, Hf. 3, 420–426.

Опубликован

2023-07-30

Как цитировать

Патроева, Н. В. . (2023). Субъективно-модальные синтагмы в лирическом дискурсе Е. А. Баратынского. Verba, (3 (8), 47–60. https://doi.org/10.34680/VERBA-2023-3(8)-47-60

Выпуск

Раздел

Семантика поэтического текста