Novgorod dialectal names for non-adult pets

Authors

DOI:

https://doi.org/10.34680/VERBA-2024-2(12)-72-84

Keywords:

regionalism, regional studies, dialect, dialect vocabulary, dialect dictionary

Abstract

The most important type of regionally specific words is dialect words, which are traditionally studied in dialectology and described in dialect lexicography. This article examines dialectisms using materials from one of regional dictionaries — the Novgorod Regional Dictionary. The subject of the analysis is the dictionary entries that form the lexical-semantic group “Non-adult pets,” which has not previously become the subject of special scientific study. This group, considering the semantic components with the meanings 'cub', 'young', as well as 'animal age', includes 110 units: dwuletok, drougachok, pavodnik, podtovarnik, solomennik, murmul etc. The highlighted words, on the one hand, are analyzed in the article as units of the dialect lexical system, and on the other hand, are presented in correlation with the words of the literary language. In the latter case, attention is paid to illustrative materials of dictionary entries, which not only specify for the user the information contained in a dialect word, but also allow one to obtain information about how dialect speakers organize their speech in a new situation of explanatory activity. Until the middle of the 20th century, one term was used in linguistic science to denote all regional features of a language — dialect. In modern research, a regiolect is correlated with a dialect: it is either derived from a dialect, or contrasted with it, or includes a dialect in its composition. Interest in the study of regiolects and the multifaceted nature of the problems associated with them led to the formation of a special field of scientific research — regional studies, one of the areas of which is linguo-regional studies.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Yu. I. Andreeva, Yaroslav-the-Wise Novgorod State University, Veliky Novgorod, Russian Federation

master’s student
E-mail: yulia0301andreeva@mail.ru

 

References

Arutyunova, N. D. (1976). The sentence and its meaning. Moscow: Nauka Publ. (In Russian).

Balkanov, I. V. (2017). Dictionary as a reference, text and communication system. Philology. Theory & Practice. 3 (69), 53–57. (In Russian).

Bakhvalova, T. V. (2015). Linguistic regional studies: from teaching experience. Scientific notes of the Oryol State University. Series: Humanities and Social Sciences. 2 (65), 116–121. (In Russian).

Belikov, V. I. (2007). Language norm: new and old cracks in the Russian-speaking space. Acta Philologica: Philological notes. 1, 36–52. (In Russian).

Vendina, T. I. (1998). The Russian language picture of the world through the prism of word formation. Moscow: Indrik Publ. (In Russian).

Vinogradov, V. V. (1967). Problems of literary languages and patterns of their formation and development. Moscow: Nauka Publ. (In Russian).

Gerd, A. S. (1998). Dialect – regiolect – vernacular. The Russian language in its functioning: abstracts of the reports of the International Conference. Moscow: Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences Publ. 20–21. (In Russian).

Gerd, A. S. (2001). Introduction to ethnolinguistics: a course of lectures and a textbook. St. Petersburg: Saint Petersburg State University Publ.
(In Russian).

Yerofeeva, E. V. (2020). The regiolect as a continuum. Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature. 17 (4), 596–614.
DOI: https://doi.org/10.21638/spbu09.2020.407 (In Russian).

Zakutkina, N. A. (2001). The phenomenon of the dialect picture of the world in the German philosophy of language of the 20th century. PhD thesis. Moscow. (In Russian).

Krongauz, M. A. (2001). Semantics: A textbook for universities. Moscow: Russian State University for the Humanities Publ. (In Russian).

Krysin, L. P. (2008). The Word in Modern Texts and dictionaries: Essays on Russian vocabulary and lexicography. Moscow: Znak Publ. (In Russian).

Kudryashova, R. I., Brysina, E. V. (2015). Nominations of Animals Characterized by Childishness, Immaturity, in the Don Cossack Dialects. Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism. 15 (3), 46–51.
DOI: https://doi.org/10.18500/1817-7115-2015-15-3-46-51 (In Russian).

Maslova, V. A. (2019). Regionalization as a way to form a regional identity. Communication strategies: materials of the 10th International Scientific Conference in memory of Professor V.V. Makarov, Minsk, November 21–22, 2019. Minsk: Minsk State Linguistic University Publ. 178–184. (In Russian).

Novikova, T. F. (Ed.) (2011). Experience of aspect analysis of regional linguistic material: (on the example of the Belgorod region): collective monograph. Belgorod: National Research Belgorod State University Publ. (In Russian).

Problems of regional linguistics: in memory of Doctor of Philology, Professor Tatyana Vasilyevna Kirillova (on her 90th birthday). (2013). Materials of the International Scientific Conference, Tver, April 26–27, 2013. Tver: Tver State University Publ. (In Russian).

Saburova, L. V. (2018). Nouns with the meaning of nonadult beings: structural-semantic, linguistic-geographical and cognitive aspects. Northern Russian dialects. 17, 252–270.
DOI: https://doi.org/10.30842/01348515201816 (In Russian).

Slavic values in the communicative space of regions: a collective monograph. (2017). Minsk: Encyclopedics Publ. (In Belarusian).

Suprun, V. I. (2020). Regionolect vs dialect: new searches of ethnolinguists (Book review: Donetsk regionolect: monograph (2018)). Neophilology.
6 (24), 836–845. (In Russian).

Tolstaya S. M. (2017). Notes on the margins of “Novgorod Regional Dictionary”. Memoirs of NovSU. 3 (11), 1–5. Retrieved from https://portal.novsu.ru/file/1337329 (In Russian).

Tolstoy, N. I. (1995). Language and folk culture. Essays on Slavic mythology and ethnolinguistics. Moscow: Indrik Publ. (In Russian).

Trubinsky, V. I. (1991). Modern Russian regional dialects: signs of formation. Pskov dialects and their surroundings: interuniversity collection of scientific works. Pskov: Pskov State Pedagogical University Publ. 156–162.
(In Russian).

Trubinsky, V. I. (2004). Russian dialectology: Grandma Marfa speaks, and we comment. St. Petersburg: The Philological Faculty of St. Petersburg State University Publ. (In Russian).

Shaposhnikov, V. N. (1999). On the territorial and functional structure of the Russian language by the end of the 20th century. Topics in the study of language. 2, 27–50. (In Russian).

 

Sources

Linguistic Encyclopedic Dictionary (1990). Moscow: Sovetskaya entsiklopediya Publ.

Dictionary of the Russian language: in 4 volumes. (1999). Moscow: Russkiy yazyk Publ.

Novgorod Regional Dictionary (2010). St. Petersburg: Nauka Publ.

Philosophy: Encyclopedic Dictionary. (2004). Moscow: Gardariki Publ.

Published

2024-06-30

How to Cite

Andreeva Ю. И. . (2024). Novgorod dialectal names for non-adult pets. Verba, (2 (12), 72–84. https://doi.org/10.34680/VERBA-2024-2(12)-72-84