Analytical adverbs

Authors

DOI:

https://doi.org/10.34680/VERBA-2025-2(16)-58-68

Keywords:

Russian language, neology, media linguistics, grammar, analyticism, adverb, adverbial construction

Abstract

From the standpoint of neology, adverbial constructions that have become popular in recent years in various types of media texts – such as na postoyannoy osnove (on a permanent basis), v massovom poryadke (en masse), v rezhime onlayn (online) – are examined. The analysis of these adverbs is conducted within the framework of analyticism in the Russian language, considering the semantic and stylistic demands of media discourse. It is emphasized that analyticism extends beyond the immutability of words, with a key feature being the distinct expression of grammatical and lexical components of meaning. Attention is given to the frequency of specific occurrences of the examined adverbial models, their analytic structure, semantics, and their paradigmatic relationships with synonymous expressions (cf. na perevostnoy osnove / postoyanno / na postoyanke). The analysis draws on observations of media texts and incorporates data from corpora such as the National Corpus of the Russian Language and the Internet resource New in Russian Vocabulary, enabling the tracing of both the historical development and contemporary usage of these adverbs. Additionally, instances of linguistic reflection by Russian speakers are considered, particularly as evidenced in discussions on social networks. Consequently, three essays on adverbial constructions formed with the substantives osnova, poryadok, and rezhim are presented. Adverbs containing the substantive poryadok exhibit structural diversity, permitting the addition of adjectives and nouns in the genitive case; the latter construction is the most productive and characteristic of technical, scientific, and medical texts. The study concludes with reflections on the role of these adverbs in the renewal of the media lexicon and its stylistic differentiation.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

T. V. Shmeleva, Yaroslav-the-Wise Novgorod State University, Veliky Novgorod, Russian Federation

Dr. Sci. in Philology, Professor
e-mail: szmiel@mail.ru

 

References

Asten, T. B. (2017). Phenomenon of analyticism in the system of language. Uspekhi sovremennoy nauki i obrazovaniia, 3(4), 48–50. (In Russian).

Evtyukhin, V. B. (2013). On the reasons for the scarcity of adverbs. Word. Dictionary. Literature: Communication. Text. Syntax: Proceedings of the All-Russian scientific conference (dedicated to the 90th anniversary of S. G. Ilyenko), St. Petersburg, November 13–15, 2013 (pp. 325–329). St. Petersburg: Saga Publ. (In Russian).

Fedosyuk, M. Yu. (2022). On the reasons for the growth of analyticism and productivity of non-idiomatic nominations in the Russian language of our days. Moscow University Bulletin. Series 19. Linguistics and Intercultural Communication, 4, 9–19. https://doi.org/10.55959/MSU-2074-1588-19-2022-4-9-19 (In Russian).

Gak, V. G. (1990). Analyticism. Linguistic Encyclopedic Dictionary (p. 31). Moscow: Sovetskaya entsiklopediya Publ. (In Russian).

Golub, I. B. (2007). New handbook of the Russian language and practical stylistics. Moscow: Eksmo Publ. (In Russian).

Kostomarov, V. G. (2016). Is it really towards analyticism? Znak: Search, Facts, Hypotheses: collection of articles dedicated to the 100th anniversary of academician N. Yu. Shvedova (pp. 36–48). Moscow: LEKSRUS Publ. (In Russian).

Lekant, P. A. (2011). The analytical part of speech “predicate noun” in the modern Russian language. Bulletin of the Moscow State Regional University. Series: Russian Philology, 1, 20–27. (In Russian).

Lopatin, V. V. (2020). Grammaticalization. Russian language: Encyclopedia (p. 118) Moscow: Slovari XXI v. Publ., AST-Press School Publ. (In Russian).

Marinova, E. V. (2019). «Nebo tsveta stal’»: compound nominations of colour in grammatical aspect. Sotsial'nyye transformatsii, 30, 123–134. (In Russian).

Panov, M. V. (2004). On analytical adjectives. Panov M. V. Works on general linguistics and the Russian language: in 2 vols. Vol. 1 (pp. 137–150). Moscow: Yazyki slavyanskoy kultury Publ. (In Russian).

Pivovarchik, T. A. (2021). Discursive-pragmatic importance of pronominal adverb zachem-to in media text (on the material of Russian-speaking Belarusian media). Vestnik of Yanka Kupala State University of Grodno. Series 3: Philology. Pedagogy. Psychology, 1(3), 45–53. (In Russian).

Plotnikova, V. A. (1980). Adverb. Russian Grammar: in 2 vols. Vol. 1: Phonetics. Phonology. Stress. Intonation. Word Formation. Morphology (pp. 701–703). Moscow: Nauka Publ. (In Russian).

Radbil, T. B. (2020.) Analitism vs. synthesis in active processes in modern Russian grammar.  World of the Russian Word, 1, 5–10. (In Russian).

Shmeleva, T. V. (2020). Media grammar as the realization of language system potentials. Media Linguistics of Slavic Countries (pp. 15–39). Moscow: FLINTA Publ. (In Russian).

 

Sources

Chernykh, P. Ya. (1993). Historical-etymological dictionary of modern Russian language: 13,500 words: In 2 vols. Vol. 2: Pantsir–Yashchur. Moscow: Russkiy Yazyk Publ. (In Russian).

Dictionary of Russian Argot. Dictionaries and Encyclopedias at the Academy. URL: https://russian_argo.academic.ru/  (In Russian).

Kuznetsov, S. A. (2001). Modern explanatory dictionary of the Russian language: more than 90,000 words and phraseological units. St. Petersburg: Norint Publ. (In Russian).

National corpus of the Russian Language. URL: https://ruscorpora.ru/ (In Russian).

New in Russian vocabulary. Dictionary materials. URL: https://neolex.iling.spb.ru/ (In Russian).

Priemyshyeva, M. N. (Ed.). (2021). Dictionary of the Russian language of the coronavirus era. St. Petersburg: Institute for Linguistic Studies of the Russian Academy of Sciences Publ. (In Russian).

Rogozhnikova, R. P. (1983). Dictionary of collocations equivalent to a word: adverbial, service, modal units. Moscow: Russkiy Yazyk Publ. (In Russian).

Shvedova, N. Yu. (Ed.). (2007). Explanatory dictionary of the Russian language with the inclusion of information on the origin of words. Moscow: Azbukovnik Publ. (In Russian).

Evgenyeva, A. P. (Ed.). (1981–1984). Dictionary of the Russian Language: In 4 vols. Moscow: Russkiy Yazyk Publ. (In Russian).

Published

2025-06-30

How to Cite

Shmeleva Т. В. (2025). Analytical adverbs. Verba, 2 (16), 58–68. https://doi.org/10.34680/VERBA-2025-2(16)-58-68