Precedent Phenomena in German Media Headlines

Authors

DOI:

https://doi.org/10.34680/VERBA-2023-4(9)-93-106

Keywords:

media discourse, news text, headline, precedent phenomenon, precedent name

Abstract

The article is devoted to the use of precedent phenomena in the headlines of media texts. These phenomena create parallels with other texts or events, making information more accessible to a wide range of readers who may not be familiar with legal, economic, or political terminology. The research is based on the results of studying precedent as a form of intertextuality and the classification of precedent phenomena by Russian scholars. The introduction briefly presents the history of this topic. The article argues that the use of precedent phenomena in media texts not only creates necessary associations but also reflects the author's stance on the described issue or phenomenon. It also highlights the emotional aspect and creates vivid associations to facilitate readers' understanding of the essence of the events being described. The study shows that authors of the informational and political publication Der Spiegel, which served as the source material for the research, prefer to use detailed and informative headlines aimed at providing readers with a comprehensive understanding of the text's content. The use of precedent phenomena in headlines is primarily aimed at engaging with a broad readership, which explains the choice of corresponding phenomena of universal and national order. These phenomena help create images and associations that are understandable to representatives of different cultural communities. Furthermore, authors of news texts in Der Spiegel adhere to journalistic ethical principles, and therefore, the headlines of the texts primarily serve communicative and informative functions, while the emotional function plays a secondary role.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

N. A. Klimkova, Petrozavodsk State University, Petrozavodsk; Yaroslav-the-Wise Novgorod State University, Veliky Novgorod, Russia

Senior Lecturer
E-mail: n.kasyanowa@gmail.com

 

References

Bagmanova, A. R. (2013). Newspaper headline as a means of speech influence. Bulletin of the Kazan State University of Culture and Arts,
1, 119–121. Retrieved from https://cyberleninka.ru/article/n/gazetnyy-zagolovok-kaksredstvo-rechevogo-vozdeystviya. (In Russian).

Dzhambinova, N. S. (2013). Transformed precedent units in the regional press. Language and Culture, 6, 176–180. Retrieved from https://cyberleninka.ru/article/n/transformirovannyepretsedentnye-edinitsy-v-regionalnoy-presse. (In Russian).

Gudkov, D. B. (2003). Theory and Practice of Intercultural Communication. Moscow: Gnosis Publ. (In Russian).

Krasnykh, V. V. (2003). “Svoy” sredi “chuzhikh”: mif ili real'nost' [“One's own” among “strangers”: myth or reality?]. Moscow: Gnosis Publ.
(In Russian).

Krasnykh, V. V., Gudkov, D. B., Zakharenko, I. V., Bagaeva, D. V. (1997). Cognitive base and precedent phenomena in the system of other units and in communication. Bulletin of Moscow University. Series 9, Philology,
3, 62–85. Retrieved from https://istina.msu.ru/publications/article/3245012/. (In Russian).

Krysin, L. P. (2007). Explanatory dictionary of foreign words: over 25,000 words and phrases. Moscow: Eksmo Publ.

Navolotskaia, O. V. (2022 Precedent phenomenon in media headlines: comparative aspect. Memoirs of NovSU, 6(45), 685–689. Retrieved from https://elibrary.ru/item.asp?id=49953156.
DOI: https://doi.org/10.34680/2411-7951.2022.6(45).685-689 (In Russian).

Petrova, N. V. (2010). Evolution of the concept of “precedent text”. Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta [Bulletin of Irkutsk State Linguistic University], 2(10), 176–182. Retrieved from https://cyberleninka.ru/article/n/evolyutsiya-ponyatiyapretsedentnyy-tekst. (In Russian).

Poliakova, E. V. (2008). The phenomenon of precedent in newspaper headlines in the English and Russian press. Vestnik Taganrogskogo instituta imeni A.P. Chekhova [Bulletin of Taganrog Institute n.a. A.P. Chekhov], 1c, 63–66. Retrieved from https://cyberleninka.ru/article/n/fenomen-pretsedentnostiv-gazetnyh-zagolovkah-angliyskoy-i-russkoy-pressy.
(In Russian).

Shmeleva, T. V. (2020). Explanatory construction in media language. Media Linguistics, 7(4), 384–395. DOI: https://doi.org/10.21638/spbu22.2020.401. Retrieved from https://elibrary.ru/item.asp?id=44465101. (In Russian).

Skotnikova, T. A. (2022). Precedent Phenomena as a Means of Emotivity Implementation in German Newspaper and Publicist Texts on Legal Topics. Vestnik of Moscow State Linguistic University. Humanities, 3(858), 90–96. Retrieved from https://elibrary.ru/item.asp?id=49383291. (In Russian). 

 

Sources

Der Spiegel Information and Political Publication [Webpage]. (n.d.). Retrieved from https://www.spiegel.de/.

Duden Definition Dictionary [Web page]. (n.d.). Retrieved from https://www.duden.de.

InoSMI Online News Outlet [Web page]. (n.d.). Retrieved from https://inosmi.ru/spiegel_de/. (In Russian).

Langenscheidt Online Wörterbücher [Web page]. (n.d.). Retrieved from https://de.langenscheidt.com/.

Mann T. (1956). Buddenbrooks. Verfall einer Familie. Moskau: Verlag für fremdsprachige Literatur.

Mann, T. (1953). Buddenbrooks. The Decline of a Family. Moscow: Khudozhestvennaya Literatura Publ. (In Russian).

Multitran Internet System of Bilingual Dictionaries [Webpage]. (n.d.). Retrieved from https://www.multitran.com/.

Pons Online Dictionary [Web page]. (n.d.). Retrieved from https://ru.pons.com/.

 

Published

2023-11-30

How to Cite

Klimkova Н. А. (2023). Precedent Phenomena in German Media Headlines. Verba, (4 (9), 93–106. https://doi.org/10.34680/VERBA-2023-4(9)-93-106