Principles of Belarusian conjunctions and other indicators of the lexicographic manifestation of syntactic connection

Authors

DOI:

https://doi.org/10.34680/VERBA-2021-1(1)-22-34

Keywords:

conjunction, conjunction meaning, keep-clip, lexicographic manifestation, Belarusian language

Abstract

The article discusses the principles of grammatical and lexicographic descriptions of conjunctions and their analogues in Russian and Belarusian linguistics. The task is to take an inventory of conjunction means of the Belarusian language as its relational potential, so far without qualifying their linguistic status, but sufficient for deeper research. The following principles of lexicographic manifestation of Belarusian conjunctions and their isofunctional units are proposed: 1) coverage of all conjunction means in their objective real use as a national element of speech and reliance on the power of language authority itself; 2) going beyond the morphological limits of the conjunction, recognizing its morphosyntactic nature, due to the factors of the speaker's communicative tasks and the text organization; 3) the field structure of the conjunction category recognition, which means the account of peripheral relational units, especially non-one-word ones, absent in the available grammatical and lexicographic sources; 4) recognition of the combinations "T-word + K-word" (such as to, chto) in all arrangements of their word forms as separate units, each with its own relational meaning; 5) taking into account the propositional and predicate nature of the conjunction means with its left and right valencies in relation to the conjuncts-actants. Theoretical methods of conjunction means inventory are shown: a) prepositional-nominative syntaxeme into prepositional-conjunctional predicative syntaxeme transformation and b) the conjunction mean based on the arrangements of the combinations "preposition + T-word + K-word" modeling (such as ad tago, shto; dzelja tago, hto, etc.). Some examples of vocabulary entry of conjunction means lexicographic manifestation in the author’s published dictionary are demonstrated.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

M. I. Kaniushkevich, independent researcher, Grodno, Republic of Belarus

Dr. Sci. in Philology, Professor
E-mail: marikon9@mail.ru

 

References

Apresian, Yu. D., & Pekelis, O. E. (2012). Conjunction. In Russkaia korpusnaia grammatika (Russian corpus grammar). Retrieved from http://rusgram.ru/. (In Russian)

Atrakhovіch, K. K. (Ed.). (1977–1984). Explanatory dictionary of the Belarusian language (Vol. 1–5). Minsk: BelSE. (In Belarusian).

Atrakhovіch, K. K., Bulakhav, M. G. (Eds.). (1962–1966). Belarusian grammar (Vol. 1–2). Minsk: AN BSSR. (In Belarusian)

Bіryla, M. V., Shuba, P. P. (Eds.). (1985–1986). Belarusian grammar (Vol. 1–2). Minsk: Navuka i Technika. (In Belarusian)

Burak, L. I. (1975). Connection in the Belarusian language. Minsk: BGU.
(In Belarusian)

Cheremisina, M. I., Kolosova, T. A. (1987). Essays on the theory of complex sentences. Novosibirsk: Nauka. (In Russian)

Efremova, T. F. (2001). Explanatory dictionary of service parts of speech of the Russian language. Moscow: Russkii iazyk. (In Russian)

Evgen'eva, A. P. (Ed.). (1984). Dictionary of the Russian language (Vol. 4). Moscow: Russkii iazyk. (In Russian)

Kaniushkevich, М. І. (2019). Belarusian conjunctions and their analogues. Grammar of real application. Materials for the dictionary (Vol. 1.
Range A – C). Grodno: GrDU іmia Iankі Kupaly. (In Belarussian)

Karskii, E. F. (1956). Belarusians. The language of the Belarusian people (Vol. 2. Issue. 2. Historical sketch of word formation and inflection in the Belarusian language. Issue 3. Essays on the syntax of the Belarusian language). Moscow: (n.p.). (In Russian)

Koniushkevich, М. I. (1989). Syntax of closely related languages: identity, similarities, differences. Minsk: Universitetskoe. (In Russian)

Lapon, M. V. (1986). The semantic structure of the sentence and the text. Towards a typology of intra-textual relations. Moscow: Nauka. (In Russian)

Lapon, M. V. (1991). Dictionary of service units of the Russian language (principles of construction). Papers from the EURALEX, Third International Congress (83–89). Budapest: (n.p.). Retrieved
from https://docplayer.ru/60816542-Slovar-sluzhebnyh-edinicrusskogo-yazyka-principy-postroeniya-mayya-v-lyapon.html. (In Russian)

Morkovkin, V. V. (Ed.). (1997). Dictionary of structural words of the Russian language. Moscow: Lazur'. (In Russian)

Morkovkin, V. V. (Ed.). (2003). Explanatory dictionary of the Russian language: Structural words: prepositions, conjunctions, particles, interjections, introductory words, pronouns, numerals, connective verbs. Moscow: Astrel'. (In Russian)

Sheremetieva, E. S., Starodumova, E. A., Tiurin P. M. (Eds.). (2017). Service words in the lexicographic aspect [CD-ROM]. Vladivostok: DVGU. Retrieved from http://www.labslsl.ru/. (In Russian)

Shmeleva, T. V. (2006). “The fact is that…”. In Asimmetriia kak printsip funktsionirovaniia iazykovykh edinits (Assimmetry as language unit functioning principle) (145–153). Novosibirsk: NGU. (In Russian)

Shmeleva, T. V. (2010). Complex sentence technique. In Lingvisticheskie idei V. A. Beloshapkovoi i ikh voploshchenie v sovremennoi rusistike (Linguistic ideas of V. A. Beloshapkova and their embodiment in the modern Russian linguistic studies) (116–133). Tiumen': Mandr i K. (In Russian)

Shuba, P. P. (1971). Conjunction. In Belaruskaia savetskaia entsyklapedyia (Belarusian soviet encyclopedy) (4, 582). Minsk: AN BSSR.
(In Belarusian)

Shuba, P. P. (1973). Grammatical characterization of subordinate conjunctions. In Belaruskaja mova і movaznaўstva (Belarusian language and linguistics) (198–204). Minsk: BGU. (In Belarusian)

Starodumova, E. A. (Ed.). (2001). Dictionary of service words of the Russian language. Vladivostok: DVGU. (In Russian)

Vazhnik, S. A. (2007). An attempt at a typology of syntactic dictionaries of Slavic languages. Linguistic studies (15, 228–234). Donec´k: DonNU.
(In Belarusian)

Vsevolodova M. V., Vinogradova E. N., Chaplygina T. E. (2018). Russian prepositions and prepositional means. Materials for a functional-grammatical description of real use. (Vol. 2. Register of Russian prepositional units: A – B (objective grammar)). Moscow: URSS. (In Russian)

Vsevolodova, M. V., Kukushkina, O. V., Polikarpov, A. A. (2014). Russian prepositions and means of a prepositional type: materials for a functional-grammatical description of real use. (Vol. 1. Introduction to objective grammar and lexicography of Russian prepositional units). Moscow: LIBROKOM. (In Russian)

Zaviyalov, V. N. (2008). Morphological and syntactic aspects of the conjunctions structure description in modern Russian. Khabarovsk: DVGGU. (In Russian)

Published

2021-06-30

How to Cite

М. І. Канюшкевіч. (2021). Principles of Belarusian conjunctions and other indicators of the lexicographic manifestation of syntactic connection. Verba, (1 (1), 22–34. https://doi.org/10.34680/VERBA-2021-1(1)-22-34